-기 위해서

Ý nghĩa

1. 1

   để, nhằm

   Cấu trúc thể hiện ý đồ hay mục đích thực hiện việc nào đó.

   어떤 일을 하는 목적인 의도를 나타내는 표현.

Câu ví dụ

Trình duyệt của bạn chưa có giọng đọc tiếng Hàn nên không phát được âm thanh.

• 친구를 만나기 위해서 친구네 집 근처로 갔다.

  Để gặp bạn, tôi đã đến gần nhà bạn.

• 저는 한국어를 배우기 위해서 한국에 왔어요.

  Tôi đến Hàn Quốc để học tiếng Hàn.

• 영수는 책을 빌리기 위해서 일주일에 한 번 도서관에 간다.

  Yeongsu đến thư viện mỗi tuần một lần để mượn sách.

• 요즘 부쩍 운동을 열심히 하시네요.

  Dạo này anh tập thể dục chăm hẳn nhỉ.

  건강을 유지하기 위해서 운동을 좀 해야겠더라고요.

  Tôi thấy cần phải tập thể dục để giữ sức khỏe.

• 쓰레기 배출을 줄이기 위한 노력은 우리 모두가 해야 한다.

  Tất cả chúng ta đều phải nỗ lực để giảm lượng rác thải.

• 정부는 청년 실업을 해결하기 위한 방안을 마련 중이다.

  Chính phủ đang chuẩn bị phương án để giải quyết tình trạng thất nghiệp ở thanh niên.