후배

名詞漢字語: 後輩

1. 1

   こうはい【後輩】

   同じ分野で、自分より遅く仕事を始めた人。

   韓国語の定義: 같은 분야에서 자기보다 늦게 일을 시작한 사람.

   • 김 과장은 후배보다 승진이 뒤떨어져 자존심이 상했다.

     キム課長は後輩より昇進が遅れて、プライドが傷ついた。

   • 승규는 예의도 바르고 일 처리도 빨라서 내가 아끼는 후배이다.

     スンギュは礼儀正しく仕事も早いので、私がかわいがっている後輩だ。

2. 2

   こうはい【後輩】

   同じ学校に自分より遅く入学した人。

   韓国語の定義: 같은 학교를 자기보다 늦게 입학한 사람.

   • 나는 졸업 후에도 연락하고 지내는 대학 후배가 많다.

     私には卒業後も連絡を取り合っている大学の後輩がたくさんいる。

   • 동아리 후배 두 명이 찾아와서 밥을 사 달라고 졸랐다.

     サークルの後輩二人が訪ねてきて、ご飯をおごってとねだった。