주간

しゅうかん【週間】

月曜日から日曜日までの一週間。

韓国語の定義: 월요일부터 일요일까지 일주일 동안.

• 지수는 주말마다 주간 계획을 짜는 습관이 있다.

  ジスは毎週末に週間計画を立てる習慣がある。

• 선생님께서는 월요일마다 우리들의 주간 학습 내용을 검토해 주신다.

  先生は毎週月曜日に私たちの週間学習内容を確認してくださる。

しゅうかん【週間】

1週間を基準に数える単位。

韓国語の定義: 일주일 동안을 기준으로 세는 단위.

• 김 부장은 지난 한 주간 해외 출장을 다녀왔다.

  キム部長は先週一週間、海外出張に行ってきた。

• 약 사 주간의 캠프를 마치고 돌아온 아이들은 한층 자라 있었다.

  約四週間のキャンプを終えて帰ってきた子どもたちは、一段と成長していた。