유리

ガラス【硝子】

透明で堅くて割れやすい、窓や鏡などに用いられる物質。

韓国語の定義: 투명하고 단단하며 잘 깨지는, 창문이나 거울 등에 사용되는 물질.

• 갑자기 날아온 야구공에 유리 창문이 쨍그랑 깨졌다.

  突然飛んできた野球ボールでガラス窓ががちゃんと割れた。

• 지수는 투명한 유리 접시에 사과와 오렌지를 담았다.

  ジスは透明なガラスの皿にリンゴとオレンジを盛った。

ゆうり【有利】

利益になること。

韓国語の定義: 이익이 됨.

• 김 사장은 경쟁 회사와 협력하는 것이 유리라고 판단했다.

  キム社長は競合会社と協力するのが有利だと判断した。

• 지금은 우리 당이 선거에서의 유리와 불리를 논할 단계가 아니다.

  今はわが党が選挙での有利不利を論じる段階ではない。