소금

名詞

1. 1

   しお【塩】。しょくえん【食塩】

   しょっぱい味の白い粉。

   韓国語の定義: 짠맛을 내는 하얀 가루.

   • 어머니는 소금으로 간을 맞추고 요리를 하셨다.

     母は塩で味を調えて料理をした。

   • 우리는 감자 튀김에 소금을 살짝 뿌려서 먹었다.

     私たちはフライドポテトに塩を軽く振って食べた。

2. 2

   しお【塩】

   （比喩的に）必要となる人。

   韓国語の定義: (비유적으로) 꼭 필요한 사람.

   • 남을 위하는 마음을 갖고 세상의 빛과 소금이 됩시다.

     人のためを思う心を持って、世の光と塩になりましょう。

   • 지수는 봉사 활동으로 세상의 빛과 소금의 역할을 하고 있다.

     ジスはボランティア活動で世の光と塩の役割を果たしている。