동양

名詞漢字語: 東洋

1. 1

   とうよう【東洋】

   韓国、日本、中国などがあるアジアの東側と南側の地域。

   韓国語の定義: 한국, 일본, 중국 등이 있는 아시아의 동쪽과 남쪽 지역.

   • 동양 사람들은 서양인들에 비해 몸집이 비교적 작은 편이다.

     東洋の人々は西洋人に比べて体格が比較的小さいほうだ。

   • 서양은 자연을 개발하고 다스리는 관점인 반면 동양은 있는 그대로의 자연을 받아들이는 자연 친화적인 관점이다.

     西洋は自然を開発し治める観点であるのに対し、東洋はありのままの自然を受け入れる自然親和的な観点だ。