오후

名詞漢字語: 午後

1. 1

   ごご【午後】

   正午から日没までの時間。

   韓国語の定義: 정오부터 해가 질 때까지의 동안.

   • 학생들은 오후가 되자 꾸벅꾸벅 졸기 시작했다.

     午後になると、生徒たちはこっくりこっくり居眠りを始めた。

   • 비는 오전부터 오후 내내 오더니 저녁쯤 되자 그쳤다.

     雨は午前から午後中ずっと降っていたが、夕方ごろになってやんだ。

2. 2

   ごご【午後】

   正午から夜の12時までの時間。

   韓国語の定義: 정오부터 밤 열두 시까지의 시간.

   • 그는 해가 뜨는 오전보다는 해가 지는 오후에 집중력이 좋다.

     彼は日が昇る午前よりも、日が沈む午後のほうが集中力がいい。

   • 기상청은 오늘 오후 아홉 시를 기준으로 남해안에 태풍 주의보를 발령했다.

     気象庁は今日午後九時を基準に、南海岸に台風注意報を発令した。