오염

名詞漢字語: 汚染

1. 1

   おせん【汚染】

   汚れること。

   韓国語の定義: 더러운 상태가 됨.

   • 공장의 폐수로 인한 바다의 오염이 심각한 상태다.

     工場の廃水による海の汚染は深刻な状態だ。

   • 대기의 오염을 줄이기 위해 대중교통을 이용해야 한다.

     大気の汚染を減らすために公共交通機関を利用すべきだ。

2. 2

   おせん【汚染】。けがれ【汚れ】

   純粋さがなくなること。

   韓国語の定義: 순수함이 없어짐.

   • 국가의 존재를 부정하는 사람들은 사상의 오염이 의심된다.

     国家の存在を否定する人々は思想の汚染が疑われる。

   • 아이 같이 순수한 마음으로 살아가는 지수는 세상으로부터 오염이 되지 않은 사람 같다.

     子供のように純粋な心で生きるジスは、世の中に汚されていない人のようだ。