어느덧

副詞

1. 1

   いつのまにか【いつの間にか】

   知らないうちに早くも。

   韓国語の定義: 모르고 있는 동안에 벌써.

   • 무더운 여름이 지나고 어느덧 가을이 왔다.

     蒸し暑い夏が過ぎて、いつの間にか秋が来た。

   • 이 일을 시작한 지도 어느덧 10년이라는 세월이 흘렀다.

     この仕事を始めてから、いつの間にか10年という歳月が流れた。