아마

副詞

1. 1

   たぶん【多分】。おそらく【恐らく】

   はっきりは言えないが、推測したり考えてみたりした時、そうなる可能性が高く。

   韓国語の定義: 확실하게 말할 수는 없지만 짐작하거나 생각해 볼 때 그럴 가능성이 크게.

   • 그때가 아마 초가을 쯤이었을 거예요.

     あの時はたぶん初秋のころだったと思います。

   • 일이 진행되는 과정을 보니 아마 다음 달이나 되어야 일이 완전히 끝날 것 같다.

     仕事の進み具合を見ると、たぶん来月になってようやく完全に終わりそうだ。