결론

名詞漢字語: 結論

1. 1

   けつろん【結論】

   言葉や文章をまとめる部分。

   韓国語の定義: 말이나 글을 마무리하는 부분.

   • 우리는 시간이 없어서 이야기를 대충 마무리하고 결론으로 넘어갔다.

     私たちは時間がなくて、話を適当にまとめて結論に移った。

   • 나는 보고서를 어떻게 끝맺을지 고민하다가 결론을 완성하지 못했다.

     私は報告書をどう締めくくるか悩んで、結論を完成させられなかった。

2. 2

   けつろん【結論】

   ある問題についての最終的判断。

   韓国語の定義: 어떤 문제에 대하여 마지막으로 내린 판단.

   • 그는 중요한 집안 문제에 대해 빨리 결론을 내렸다.

     彼は重要な家庭の問題について素早く結論を出した。

   • 우리는 결국 이대로는 아무것도 할 수 없다는 결론에 이르렀다.

     私たちは結局、このままでは何もできないという結論に至った。