-(으)ㄹ 줄 알다/모르다

意味

1. 1

   こと。ほうほう【方法】

   ある行動をする方法や能力を表す表現。

   어떤 일을 할 방법이나 능력을 나타내는 표현.

2. 2

   ある事実や状態について知っているか、知らないという意を表す表現。

   어떤 사실이나 상태에 대해 알고 있거나 모르고 있음을 나타내는 표현.

例文

お使いのブラウザには韓国語の音声がないため、再生できません。

• 승규는 일본어를 할 줄 안다.

  スンギュは日本語ができる。

• 지수는 술을 전혀 마실 줄 몰라요.

  ジスはお酒がまったく飲めません。

• 우리 아이는 아직 글을 쓸 줄 몰라요.

  うちの子はまだ字が書けません。

• 너 수영할 줄 아니?

  君、泳げる？

  아니. 난 물을 무서워해서 수영을 못해.

  ううん。水が怖いから泳げないんだ。

• 저 사람이 여자일 줄 몰랐어요.

  あの人が女性だとは思いませんでした。

• 여기에서 선생님을 만날 줄 몰랐어요.

  ここで先生にお会いするとは思いませんでした。