형제

Kata bendaAsal Tionghoa: 兄弟

1. 1

   kakak beradik laki-laki

   kakak laki-laki dan adik laki-laki

   Definisi bahasa Korea: 형과 남동생.

   • 우리 어머니는 슬하에 아들 형제만 두어서 딸을 낳고 싶어 하신다.

     Ibu saya hanya punya anak laki-laki bersaudara, jadi ingin melahirkan anak perempuan.

   • 자매들은 싸우면 서로 토라지는 반면에 형제들은 치고 박는 몸싸움을 했다.

     Kalau bertengkar, saudara perempuan saling merajuk, sedangkan saudara laki-laki saling baku hantam.

2. 2

   saudara kandung

   anak-anak yang dilahirkan dan dibesarkan oleh orang tua yang sama

   Definisi bahasa Korea: 같은 부모에게서 태어났거나 길러진 자녀들.

   • 부모님은 우리 삼 남매에게 늘 형제 간의 우애를 강조하셨다.

     Orang tua kami selalu menekankan kerukunan antarsaudara kepada kami tiga bersaudara.

   • 유민이는 형제 많은 집의 막내로 자라 귀여움을 독차지했다.

     Yumin tumbuh sebagai si bungsu dalam keluarga dengan banyak saudara sehingga paling dimanja.

3. 3

   saudara

   kata untuk merujuk sesama umat dalam agama Kristen

   Definisi bahasa Korea: 기독교 신자들끼리 서로를 이르는 말.

   • 나는 교회에서 만난 형제들과 이야기가 잘 통했다.

     Saya cocok mengobrol dengan saudara-saudara seiman yang saya temui di gereja.

   • 목사님은 우리는 모두 하나님의 자녀들이므로 한 형제들이라고 하셨다.

     Pendeta berkata bahwa kita semua adalah anak-anak Tuhan sehingga kita bersaudara.