짐승

Kata benda

1. 1

   binatang, hewan

   bukan orang melainkan binatang yang tubuhnya berbulu dan berkaki empat

   Definisi bahasa Korea: 몸에 털이 나고 네 발을 가진, 사람이 아닌 동물.

   • 사냥꾼은 동굴로 달려가는 짐승을 향해 총을 쐈다.

     Pemburu itu menembak ke arah binatang yang berlari ke gua.

   • 숲 속에서 짐승 두 마리가 어슬렁어슬렁 마을로 내려왔다.

     Dua ekor binatang buas berjalan pelan-pelan dari hutan turun ke desa.

2. 2

   binatang

   (bahasa kiasan) orang yang sangat kejam dan biadab

   Definisi bahasa Korea: (비유적으로) 매우 잔인하거나 야만적인 사람.

   • 게걸스럽게 먹어 대는 사내의 모습은 마치 짐승 같았다.

     Cara pria itu makan dengan rakus tampak seperti binatang.

   • 남자는 좁은 구덩이 속에서 벗어나기 위해 짐승처럼 날뛰었다.

     Pria itu meronta-ronta seperti binatang untuk keluar dari lubang yang sempit.