질서

Kata bendaAsal Tionghoa: 秩序

1. 1

   kedisiplinan, disiplin

   urutan atau giliran yang dijaga di tempat orang banyak berkumpul agar tidak kacau

   Definisi bahasa Korea: 많은 사람들이 모인 곳에서 혼란스럽지 않도록 지키는 순서나 차례.

   • 사람들은 질서를 지켜 차례차례 앉았다.

     Orang-orang menjaga ketertiban dan duduk secara bergiliran.

   • 많은 사람들이 마라톤을 할 때는 질서를 지키며 달려야 한다.

     Ketika banyak orang mengikuti maraton, mereka harus berlari dengan tertib.

2. 2

   kedisiplinan, disiplin

   kondisi yang teratur agar orang-orang dan benda-benda tidak kacau, atau aturan yang harus dipatuhi untuk itu

   Definisi bahasa Korea: 사람들이나 물건들이 혼란스럽지 않게 정돈되어 있는 모습. 또는 그러기 위하여 지켜야 하는 규칙.

   • 선진국이 되려면 사람들의 질서 의식도 중요한 것 같아.

     Untuk menjadi negara maju, kesadaran masyarakat akan ketertiban juga sepertinya penting.

   • 유학을 온 뒤 한 달쯤 지나서야 생활에 질서가 잡히기 시작했다.

     Baru sekitar sebulan setelah datang untuk kuliah di luar negeri, hidup saya mulai teratur.