중

di antara

di antara beberapa

Definisi bahasa Korea: 여럿 가운데.

• 지수는 여러 색깔 중에 하늘색을 좋아한다.

  Di antara berbagai warna, Jisu menyukai warna biru langit.

• 민준이는 배우자의 조건 중 제일 중요한 것은 성격이라고 했다.

  Minjun berkata bahwa di antara syarat pasangan hidup, yang paling penting adalah kepribadian.

saat, sedang

selama melakukan suatu hal

Definisi bahasa Korea: 어떤 일을 하는 동안.

• 우리는 여행 중 우연히 알게 되었다.

  Kami berkenalan secara kebetulan saat sedang berwisata.

• 정 대리는 근무 중에 일 이외에 다른 것을 하는 법이 없다.

  Asisten Manajer Jeong tidak pernah melakukan hal lain selain pekerjaan selama jam kerja.

sedang, lagi

selama dalam suatu kondisi

Definisi bahasa Korea: 어떤 상태인 동안.

• 저는 현재 대학교에 재학 중입니다.

  Saat ini saya sedang kuliah di universitas.

• 유민이는 휴가 중에 건강 검진을 받기로 했다.

  Yumin memutuskan untuk menjalani pemeriksaan kesehatan selama cuti.

kira-kira, sekitar, dalam waktu

selama tidak melampaui skala suatu waktu

Definisi bahasa Korea: 어떤 시간의 범위를 넘지 않는 동안.

• 승규는 이번 주 중으로 모든 보고서를 제출해야 했다.

  Seunggyu harus menyerahkan semua laporan dalam minggu ini.

• 요청하신 자료는 오늘 중에 메일로 보내드리겠습니다.

  Materi yang Anda minta akan kami kirimkan lewat email hari ini juga.

biksu, biksuni

orang yang mempelajari, menerapkan, dan mendalami agama Buddha sambil hidup di Wihara

Definisi bahasa Korea: 절에서 살면서 부처의 가르침을 실천하고 불교를 널리 알리는 사람.

• 스님은 뜻한 바가 있어서 중이 되었다.

  Biksu itu menjadi biksu karena memiliki tekad tersendiri.

• 중은 고행을 자처하여 절을 떠나 세상을 떠돌았다.

  Biksu itu dengan sukarela menjalani tapa, meninggalkan kuil, dan mengembara ke seluruh dunia.