쌓다

Kata kerja

1. 1

   menumpuk

   beberapa barang diletakkan bertumpuk

   Definisi bahasa Korea: 여러 개의 물건을 겹겹이 포개다.

   • 지수는 쓰레기를 버리지 않고 쌓아 놓고 있다.

     Jisu tidak membuang sampahnya, melainkan menumpuknya.

   • 승규는 버려야 할 물건들을 문 앞에 잔뜩 쌓았다.

     Seunggyu menumpuk banyak barang yang harus dibuang di depan pintu.

2. 2

   menyusun, membangun

   meletakkan batu dan sejenisnya secara bertumpuk dan membuat bangunan

   Definisi bahasa Korea: 돌 같은 것을 겹겹이 포개어 구조물을 만들다.

   • 사람들이 모여 강변을 따라 모래 제방을 쌓고 있다.

     Orang-orang berkumpul dan membangun tanggul pasir di sepanjang tepi sungai.

   • 비가 많이 오는 지역에서는 둑을 쌓고 나무를 심어서 홍수를 예방해야 한다.

     Di daerah yang banyak hujan, tanggul harus dibangun dan pohon ditanam untuk mencegah banjir.

3. 3

   menumpuk, mengumpulkan

   banyak mengumpulkan kekayaan

   Definisi bahasa Korea: 재산을 많이 모으다.

   • 지수는 부모가 쌓아 온 부로 일하지 않고도 편하게 살 수 있었다.

     Berkat kekayaan yang dikumpulkan orang tuanya, Jisu bisa hidup nyaman tanpa bekerja.

   • 우리 기업은 경제 위기 속에서도 몇 년 동안 무역 흑자를 쌓아 왔다.

     Perusahaan kami telah mengumpulkan surplus perdagangan selama beberapa tahun meskipun di tengah krisis ekonomi.

4. 4

   menyusun

   merancang dasar atau landasan

   Definisi bahasa Korea: 기초나 밑바탕을 마련하다.

   • 큰 발전을 위해서는 토대를 아주 튼튼하게 쌓아야 한다.

     Untuk kemajuan besar, fondasi harus dibangun dengan sangat kokoh.

   • 나는 어렸을 때부터 꾸준히 그림을 그려 미술 기초를 단단히 쌓아 왔다.

     Sejak kecil saya rajin menggambar sehingga telah membangun dasar seni yang kuat.