따로

Kata keterangan

1. 1

   tersendiri, terpisah, sendiri

   tidak bersama atau bercampur dengan yang lain

   Definisi bahasa Korea: 다른 것들과 함께 하거나 섞이지 않게.

   • 유민이는 자신의 옷과 언니의 옷이 섞이지 않도록 옷장 두 개에 따로 보관했다.

     Yumin menyimpan bajunya dan baju kakaknya secara terpisah di dua lemari agar tidak tercampur.

   • 그녀는 떡국에 고명으로 올릴 지단을 부치기 위해 달걀의 흰자를 노른자와 따로 분리했다.

     Untuk menggoreng telur dadar hiasan sup kue beras, ia memisahkan putih telur dari kuningnya.

2. 2

   khusus, spesial

   dengan khusus dan berbeda dengan yang biasa

   Definisi bahasa Korea: 보통의 것과는 달리 특별하게.

   • 유민이는 주말에 따로 계획이 있어 가족 모임에 참석하지 못했다.

     Yumin punya rencana lain di akhir pekan sehingga tidak bisa menghadiri acara keluarga.

   • 이 회사 직원들은 휴일이 따로 없이 토요일과 일요일에도 과도한 업무에 시달린다.

     Karyawan perusahaan ini tidak punya hari libur khusus dan dibebani pekerjaan berlebihan bahkan pada hari Sabtu dan Minggu.