도무지

Kata keterangan

1. 1

   sama sekali (tidak)

   walaupun bagaimanapun sama sekali tidak bisa atau tidak mungkin

   Definisi bahasa Korea: 아무리 해도.

   • 나보다 키도 크고 덩치도 큰 그와 싸워 이기는 것은 도무지 가능한 일이 아니었다.

     Mengalahkan dia yang lebih tinggi dan lebih besar dari saya sama sekali tidak mungkin.

   • 수업을 몇 년을 했는데도 가르치는 일은 도무지 익숙해지지 않고 점점 더 어려워졌다.

     Meski sudah mengajar bertahun-tahun, saya sama sekali tidak terbiasa mengajar dan malah semakin sulit.

2. 2

   sama sekali, sedikitpun

   sangat sedikitpun

   Definisi bahasa Korea: 뭐라고 할 것도 없이 아주.

   • 지수는 결혼이라는 제도로 지금의 이 자유를 도무지 깨뜨리고 싶지 않았다.

     Jisu sama sekali tidak ingin menghancurkan kebebasannya saat ini dengan lembaga yang disebut pernikahan.

   • 그는 자신밖에는 도무지 관심이 없는 사람이라 다른 사람을 배려하지 않는다.

     Ia orang yang sama sekali tidak peduli pada siapa pun selain dirinya sehingga tidak memperhatikan orang lain.