기르다

Kata kerja

1. 1

   menumbuhkan

   memberi makanan atau nutrisi dan melindungi hewan atau tumbuhan

   Definisi bahasa Korea: 동식물을 먹이나 양분을 주고 보호하여 자라게 하다.

   • 나는 개와 고양이를 함께 기르고 있다.

     Saya memelihara anjing dan kucing sekaligus.

   • 할아버지는 시골에서 돼지를 이백 마리나 기르신다.

     Kakek saya memelihara sampai dua ratus ekor babi di desa.

2. 2

   membesarkan

   membesarkan anak

   Definisi bahasa Korea: 아이를 키우다.

   • 그녀는 결혼하고 두 명의 아이를 낳아 길렀다.

     Ia menikah, lalu melahirkan dan membesarkan dua orang anak.

   • 부모님은 우리 사 남매를 남부럽지 않게 길러 주셨다.

     Orang tua membesarkan kami empat bersaudara tanpa kekurangan apa pun dibanding orang lain.

3. 3

   mendidik

   mengajari orang

   Definisi bahasa Korea: 사람을 가르치다.

   • 우리 선생님께서는 훌륭한 제자들을 많이 길러 내셨다.

     Guru kami telah mendidik banyak murid yang hebat.

   • 김 박사는 연구 활동뿐만 아니라 후학을 기르는 일에도 최선을 다했다.

     Dr. Kim tidak hanya meneliti, tetapi juga mencurahkan segenap tenaga untuk mendidik generasi penerus.

4. 4

   memperkuat

   memperkuat atau memperbesar kemampuan tubuh dan jiwa

   Definisi bahasa Korea: 육체나 정신의 능력을 더 강하고 크게 하다.

   • 그는 체력을 기르려고 아침마다 운동을 한다.

     Ia berolahraga setiap pagi untuk meningkatkan stamina.

   • 아이들의 사고력을 길러 주기 위해서는 책을 많이 읽게 해야 한다.

     Untuk mengembangkan kemampuan berpikir anak, anak harus dibiasakan banyak membaca buku.