그러면

Kata keterangan

1. 1

   kalau memang demikian

   kalau memang begitu

   Definisi bahasa Korea: 앞의 내용이 뒤의 내용의 조건이 될 때 쓰는 말.

   • 사실을 말해. 그러면 용서해 줄게.

     Katakan yang sebenarnya. Kalau begitu, aku akan memaafkanmu.

   • 한국에 오세요. 그러면 제가 안내해 드릴게요.

     Datanglah ke Korea. Kalau begitu, saya akan memandu Anda.

2. 2

   kalau begitu, kalau demikian

   kalau dikatakan begitu

   Definisi bahasa Korea: 앞의 내용을 받아들이거나 그 내용을 바탕으로 하여 새로운 주장을 할 때 쓰는 말.

   • 준비가 끝났나요? 그러면 이제 출발하겠습니다.

     Sudah siap? Kalau begitu, sekarang kita berangkat.

   • 재료 준비가 다 됐습니다. 그러면 뭐부터 시작하면 될까요?

     Bahan-bahannya sudah siap semua. Kalau begitu, sebaiknya mulai dari apa?