증거

Kata bendaAsal Tionghoa: 證據

1. 1

   bukti

   sesuatu yang dapat mengungkapkan sebuah kejadian atau kebenaran

   Definisi bahasa Korea: 어떤 사건이나 사실을 확인할 수 있는 근거.

   • 무늬가 비슷한 이 유물들은 옛날부터 한국과 중국이 문화 교류를 했다는 증거로 볼 수 있다.

     Peninggalan-peninggalan dengan motif serupa ini dapat dianggap sebagai bukti bahwa Korea dan Tiongkok telah melakukan pertukaran budaya sejak dahulu.

   • 이 아이가 화분을 깨뜨렸다는 증거가 없으므로 아이에게 잘못을 물을 수는 없다.

     Karena tidak ada bukti bahwa anak ini memecahkan pot bunga, kita tidak bisa menyalahkannya.

2. 2

   bukti

   sesuatu yang diperlukan untuk mengungkapkan kebenaran dalam sidang hukum

   Definisi bahasa Korea: 법에서 재판의 사실을 인정하기 위하여 필요한 것.

   • 그 검사는 사건의 증거를 더 모으기 위해 여러 목격자를 만났다.

     Jaksa itu menemui beberapa saksi untuk mengumpulkan lebih banyak bukti kasus tersebut.

   • 딱히 증거 물품이 없는데도 경찰은 그 아저씨가 범인이라고 주장했다.

     Meski tidak ada barang bukti yang jelas, polisi bersikeras bahwa pria itu pelakunya.