시야

Kata bendaAsal Tionghoa: 視野

1. 1

   lingkup penglihatan, jangkauan pandang, medan penglihatan

   lingkup yang bisa dilihat dengan mata

   Definisi bahasa Korea: 눈으로 볼 수 있는 범위.

   • 하늘에 떠 있던 비행기가 시야에서 점차 사라졌다.

     Pesawat yang melayang di langit perlahan menghilang dari pandangan.

   • 언덕 위에 누워 밤하늘을 바라보니 수많은 별들이 시야에 들어왔다.

     Berbaring di atas bukit sambil memandang langit malam, tak terhitung bintang terlihat dalam pandangan.

2. 2

   cara pandang, cara pikir

   lingkup berpikir untuk memahami benda atau fenomena

   Definisi bahasa Korea: 사물이나 현상을 이해할 수 있는 생각의 범위.

   • 책을 많이 읽으면 시야가 넓어진다.

     Banyak membaca buku akan memperluas wawasan.

   • 민준이는 자기 생각만 주장해서 시야가 좁다는 소리를 자주 듣는다.

     Minjun hanya bersikeras dengan pendapatnya sendiri sehingga sering dibilang berpandangan sempit.