수단

Kata bendaAsal Tionghoa: 手段

1. 1

   cara, metode, jalan, langkah, tindakan

   metode atau alat yang digunakan untuk mencapai tujuan tertentu

   Definisi bahasa Korea: 어떤 목적을 이루기 위하여 쓰는 방법이나 도구.

   • 문학은 작가의 의사를 효과적으로 전달하는 수단이다.

     Sastra adalah sarana untuk menyampaikan maksud penulis secara efektif.

   • 그는 좋은 점수를 얻기 위해 수단과 방법을 가리지 않았다.

     Dia menghalalkan segala cara untuk mendapat nilai bagus.

2. 2

   akal, siasat, trik

   kecakapan dalam menyelesaikan persoalan

   Definisi bahasa Korea: 어떤 일을 해 나가는 꾀나 솜씨.

   • 그는 똑똑한 데다가 다른 사람을 설득하는 수단이 뛰어나다.

     Dia pintar dan juga sangat lihai membujuk orang lain.

   • 구두쇠 삼촌한테 용돈을 받아 내다니, 너는 수단이 참 좋구나.

     Bisa dapat uang saku dari paman yang pelit itu, kamu memang pintar cari akal.