선수

Kata bendaAsal Tionghoa: 選手

1. 1

   pemain

   orang yang dipilih sebagai wakil di pertandingan olah raga atau orang yang berprofesi sebagai olahragawan

   Definisi bahasa Korea: 운동 경기에서 대표로 뽑힌 사람. 또는 스포츠가 직업인 사람.

   • 우리 아들은 축구를 좋아해 늘 축구 선수가 되고 싶다고 말한다.

     Anak laki-laki saya suka sepak bola dan selalu bilang ingin menjadi pemain sepak bola.

   • 그녀는 올림픽에서 금메달을 따면서 올해 최고의 수영 선수로 뽑혔다.

     Meraih medali emas di Olimpiade, ia terpilih sebagai atlet renang terbaik tahun ini.

2. 2

   ahli, jagoan

   (bahasa kiasan) orang yang sangat pandai pada suatu pekerjaan atau orang yang berbakat

   Definisi bahasa Korea: (비유적으로) 어떤 일을 매우 잘하거나 자주 하는 사람.

   • 그는 공부는 못해도 컴퓨터를 수리하는 데는 선수다.

     Ia memang tidak pandai belajar, tetapi soal memperbaiki komputer ia jagonya.

   • 그는 길 찾는 데는 선수라 처음 가보는 길도 잘 찾아갔다.

     Ia jago mencari jalan sehingga jalan yang baru pertama kali dilalui pun bisa ia temukan dengan mudah.