더하다

Kata kerja

1. 1

   menambah

   menambahkan dan meningkatkan atau membuat banyak

   Definisi bahasa Korea: 보태어 늘리거나 많게 하다.

   • 지금 모인 회비를 다 더하면 이십만 원이다.

     Kalau semua iuran yang terkumpul sekarang dijumlahkan, totalnya dua ratus ribu won.

   • 이제 적당하게 볶은 재료들에 물을 더해서 끓이세요.

     Sekarang tambahkan air ke bahan-bahan yang sudah ditumis secukupnya lalu rebus.

2. 2

   meningkatkan, menambahkan

   membuat suatu elemen ada lebih

   Definisi bahasa Korea: 어떤 요소가 더 있게 하다.

   • 이번에 출시된 차는 기존의 모델에 기능과 힘을 더했다.

     Mobil yang baru diluncurkan ini menambahkan fitur dan tenaga pada model sebelumnya.

   • 공포 영화에서는 무서운 장면들 이외에도 기괴한 소리로 공포감을 더한다.

     Dalam film horor, selain adegan menakutkan, suara-suara aneh juga menambah rasa takut.

3. 3

   parah, bertambah parah, bertambah, meningkat

   suatu kadar, ukuran atau kondisi menjadi lebih parah

   Definisi bahasa Korea: 어떤 정도나 상태가 더 심하게 되다.

   • 좋은 일은 서로 나누면 기쁨이 더한다.

     Hal yang menyenangkan jika dibagi bersama, kebahagiaannya akan bertambah.

   • 이 영화는 뒤로 갈수록 재미가 점점 더했다.

     Film ini semakin ke belakang semakin seru.