구속

Kata bendaAsal Tionghoa: 拘束

1. 1

   penahanan, pengekangan, pembatasan

   pembatasan agar kegiatan atau pikiran seseorang atau kelompok tidak bebas

   Definisi bahasa Korea: 생각이나 행동의 자유를 제한하거나 속박함.

   • 고등학교를 졸업하니 답답한 구속에서 벗어난 것만 같아 너무 좋다.

     Setelah lulus SMA, rasanya seperti terbebas dari kekangan yang menyesakkan, saya sangat senang.

   • 내 남자 친구는 나의 휴대폰을 매일 살펴보는 등 나에 대한 구속이 심하다.

     Pacar saya sangat mengekang saya, misalnya dengan memeriksa ponsel saya setiap hari.

2. 2

   tahanan, penjara

   tempat menahan orang yang dinyatakan bersalah oleh pengadilan atau lembaga hukum

   Definisi bahasa Korea: 법원이나 판사가 죄를 지은 사람을 일정한 장소에 잡아 가둠.

   • 그는 유력한 용의자이지만 구속을 하기에는 증거가 부족하다.

     Dia adalah tersangka kuat, tetapi buktinya belum cukup untuk menahannya.

   • 기업인에게 뇌물과 술 접대를 받은 현직 국회 의원 여덟 명에 대한 구속 여부가 오늘 결정된다.

     Hari ini akan diputuskan apakah delapan anggota parlemen aktif yang menerima suap dan jamuan minum dari pengusaha akan ditahan.