-(으)ㄹ 만하다

Meaning

1. 1

   An expression used to express that the act mentioned in the preceding statement is worth trying.

   앞의 말이 나타내는 행동을 할 가치가 있음을 나타내는 표현.

2. 2

   An expression used to express that the incident mentioned in the preceding statement is highly likely to happen.

   앞의 말이 나타내는 일이 일어나는 것이 충분히 가능함을 나타내는 표현.

Example sentences

Your browser has no Korean voice installed, so audio can't be played.

• 아이들의 감탄할 만한 상상력에 놀랄 때가 많다.

  I am often amazed by children's admirable imagination.

• 재미있게 볼 만한 영화를 추천해 주세요.

  Please recommend a movie worth watching.

• 이 선수는 올해 주목할 만한 선수로 뽑히는 영광을 누렸다.

  This year this player had the honor of being selected as a player worth watching.

• 여기 경치가 정말 아름다워.

  The scenery here is really beautiful.

  그러게. 멀어도 올 만하다.

  I know. It's worth coming even though it's far.

• 이사 온 집이 너무 더워서 처음에는 힘들었지만 익숙해지니 버틸 만하다.

  The house I moved into was so hot that it was hard at first, but now that I'm used to it, it's bearable.

• 그렇게 심한 말을 하다니 승규가 화를 낼 만하다.

  After such harsh words, it's understandable that Seunggyu got angry.