-아야/어야 하다

Meaning

1. 1

   An expression used to indicate that the preceding statement is the required act or condition to realize a certain incident or situation.

   앞에 오는 말이 어떤 일을 하거나 어떤 상황에 이르기 위한 의무적인 행동이거나 필수적인 조건임을 나타내는 표현.

Example sentences

Your browser has no Korean voice installed, so audio can't be played.

• 시간이 늦어서 이만 집에 가야 해.

  It's late, so I have to go home now.

• 시청에 가려면 몇 번 버스를 타야 하나요?

  Which bus do I have to take to get to City Hall?

• 오늘 중으로 갔다와야 하니 지금 출발해라.

  You have to go and come back today, so leave now.

• 지수가 병세가 악화돼서 수술을 받아야 한대.

  I heard Jisu's condition got worse and she has to have surgery.

  수술을 받아야 할 만큼 안 좋아진 거야?

  Has it gotten so bad that she needs surgery?

• 기차 시간에 늦지 않으려면 서둘러야 해요.

  We have to hurry if we don't want to be late for the train.

• 친구가 어려움에 처했을 때는 도와주어야 한다.

  When a friend is in trouble, you must help.