질

NounSino-Korean: 質

1. 1

   quality

   An inherent characteristic of something, such as a property, value, usage, grade, etc.

   Korean definition: 속성, 가치, 쓸모, 등급 등과 같은 사물의 근본 성질.

   • 여가 활동은 삶의 질을 높여 만족스러운 삶을 살도록 해 준다.

     Leisure activities raise the quality of life and help us live a satisfying life.

   • 인터넷에서 주문한 상품을 직접 받아 보니 사진으로 본 것보다 질이 나빴다.

     When I actually received the product I ordered online, its quality was worse than it looked in the photo.

2. 2

   character

   The fundamental qualities of a person such as integrity, personality, etc.

   Korean definition: 됨됨이나 인격 등을 이루는 사람의 근본 바탕.

   • 나는 너같이 노는 애하고는 질부터가 달라.

     I'm a different kind of person from a slacker like you, right down to my character.

   • 질이 좋지 못한 사람들과 어울리다 보면 자신도 모르게 비슷해질 수 있다.

     If you hang around with people of bad character, you may become like them without realizing it.