지적

NounSino-Korean: 指摘

1. 1

   indication

   The act of singling out or pointing out someone or something.

   Korean definition: 어떤 것을 꼭 집어서 분명하게 가리킴.

   • 승규는 발표자로 지적을 당한 순간 당황하여 얼굴이 붉어졌다.

     The moment Seunggyu was pointed out as the presenter, he got flustered and his face turned red.

   • 선생님의 지적을 받은 학생들은 칠판 앞으로 나가 문제를 풀었다.

     The students who were called on by the teacher went up to the blackboard and solved the problems.

2. 2

   criticism; comment

   The act of pointing out something that is wrong or needs to be fixed.

   Korean definition: 잘못된 점이나 고쳐야 할 점을 가리켜 말함.

   • 그는 예리한 지적을 하기로 유명한 비평가이다.

     He is a critic known for his sharp comments.

   • 그 영화는 지나치게 폭력적이라는 지적이 있으니 아이들이 보지 못하도록 해야 한다.

     That movie has been criticized as being excessively violent, so children should not be allowed to watch it.