장학금

NounSino-Korean: 奬學金

1. 1

   scholarship

   Money granted to students with excellent academic records who find it hard to continue their studies due to financial difficulties.

   Korean definition: 성적이 좋지만 가난하여 공부하는 데 어려움을 겪는 학생에게 주는 돈.

   • 대학 4년 동안 장학금을 받고 공부한 나는 정부 장학금으로 미국 유학까지 갈 수 있게 되었다.

     Having studied on a scholarship for four years of college, I was even able to study in the United States on a government scholarship.

   • 가난한 형편이지만 열심히 공부한 민준이는 일류 대학으로부터 전액 장학금을 받게 되었다.

     Though poor, Minjun studied hard and received a full scholarship from a top university.

2. 2

   scholarship; grant

   Money awarded to a researcher to help him/her with his/her academic research.

   Korean definition: 학문의 연구를 위해 연구자에게 주는 돈.

   • 우리 연구 팀은 정부로부터 장학금을 약속 받고 이번 프로젝트를 진행하게 되었다.

     Our research team was promised a grant by the government and went ahead with this project.

   • 장학금을 확보하지 못한 연구소 소장은 각 기업들에 연구 계획서를 홍보하며 장학금을 얻기 위해 노력했다.

     Unable to secure a grant, the head of the research institute promoted the research plan to various companies to obtain funding.