값

Noun

1. 1

   price

   The amount of money for which an item was sold, indicating its value in the marketplace.

   Korean definition: 사고파는 물건에 일정하게 매겨진 돈의 액수.

   • 나는 돈이 없어서 그나마 값이 싼 중고차를 사기로 했다.

     I didn't have money, so I decided to buy a used car with a relatively low price.

   • 긴 장마로 모든 야채의 값이 하늘 높은 줄 모르고 치솟고 있다.

     Due to the long rainy season, the prices of all vegetables are skyrocketing.

2. 2

   payment

   Money changing hands in a transaction.

   Korean definition: 물건을 사고팔 때 주고받는 돈.

   • 우리가 여기서 먹은 음식의 값은 각자가 부담하기로 했다.

     We decided that each of us would pay for the food we ate here.

   • 나는 매우 비싼 값을 치르고 그에게 그 책을 넘겨받을 수 있었다.

     I had to pay a very high price to get that book from him.

3. 3

   wage

   The compensation for a service that has been rendered.

   Korean definition: 어떠한 일을 하고 난 뒤 받는 대가.

   • 나는 아버지에게 심부름한 값으로 천 원을 받았다.

     I got a thousand won from my father as payment for running an errand.

   • 승규는 유민의 숙제를 대신 해 준 값으로 저녁을 대접 받았다.

     Seunggyu was treated to dinner as payment for doing Yumin's homework for her.

4. 4

   value

   A certain number or value.

   Korean definition: 일정한 수치.

   • 기본적인 값을 영으로 놓으면 우리가 원하는 실험 결과를 얻을 수 있다.

     If we set the base value to zero, we can get the experimental results we want.

   • 혈중 콜레스테롤 값을 낮추기 위해서는 건강한 식생활이 가장 중요하다.

     To lower your blood cholesterol level, a healthy diet is the most important thing.