현금

NounSino-Korean: 現金

1. 1

   cash

   The currency excluding bills, checks, and bonds, issued by a government or a central bank responsible for financial and monetary policies of the nation.

   Korean definition: 어음, 수표, 채권 등이 아닌 정부나 금융과 통화 정책의 주체가 되는 은행에서 만들어 내놓는 화폐.

   • 거래처에서 받은 어음을 이번에 현금으로 바꾸었다.

     This time I exchanged the promissory note I received from a client for cash.

   • 승규는 길에서 거액 현금이 들어 있는 지갑을 주웠다.

     Seunggyu found a wallet containing a large amount of cash on the street.

2. 2

   cash; ready money

   The money that one carries with one.

   Korean definition: 현재 가지고 있는 돈.

   • 나는 현금이 없어서 신용 카드로 책을 샀다.

     I didn't have cash, so I bought the book with a credit card.

   • 지수는 회사에서 월급이 밀리는 바람에 현금이 없어서 집세도 못 내고 있다.

     Because her company is behind on salaries, Jisu has no cash and can't even pay her rent.

3. 3

   cash

   Money paid right away on the spot when buying and selling things.

   Korean definition: 물건을 사고팔 때, 그 자리에서 바로 치르는 물건값.

   • 그 즈음 나는 생활이 궁핍해서 현금 거래는 거의 못 하고 늘 외상을 달고 다녔다.

     Back then I was so hard up that I could hardly pay in cash and always bought on credit.

   • 아버지는 부동산 거래도 철저하게 현금 거래를 하신다.

     Even for real estate transactions, my father deals strictly in cash.