역할

NounSino-Korean: 役割

1. 1

   role; part

   Activities assigned to someone or that he/she has to do.

   Korean definition: 맡은 일 또는 해야 하는 일.

   • 민준이는 우리 모임에서 사람들에게 연락을 돌리는 역할을 하고 있다.

     In our group, Minjun plays the role of contacting everyone.

   • 나는 회사에 처음 들어가서 주로 옆에서 과장님 일을 돕는 역할을 맡았다.

     When I first joined the company, I mainly took on the role of helping the manager with his work.

2. 2

   role

   A function or action that someone or something carries out.

   Korean definition: 맡고 있는 기능이나 작용.

   • 심장은 혈액을 몸 전체로 보내 주는 펌프 역할을 하는 기관이다.

     The heart is an organ that plays the role of a pump, sending blood throughout the body.

   • 승규는 중간에서 그들과 우리를 이어 주는 다리 역할을 하고 있었다.

     Seunggyu was playing the role of a bridge connecting them and us.

3. 3

   role; part

   A character that one plays in a drama, play, movie, etc.

   Korean definition: 드라마, 연극, 영화 등에서 맡은 배역.

   • 그는 어떤 역할을 맡든 최선을 다해 좋은 연기를 보여주는 연기자였다.

     He was an actor who did his best to give a good performance no matter what role he took.

   • 지수는 젊은 여자로서 연기하기 힘든 할머니 역할을 훌륭하게 소화해 냈다.

     As a young woman, Jisu splendidly pulled off the role of a grandmother, which is hard to act.