앞길

Noun

1. 1

   front path

   A path in front of a building or neighborhood.

   Korean definition: 건물이나 마을의 앞에 있는 길.

   • 어젯밤에 비가 많이 와서 우리 집 앞길이 미끄럽다.

     It rained a lot last night, so the path in front of our house is slippery.

   • 할아버지께서는 산책 겸 동네 앞길을 오가곤 하셨다.

     My grandfather used to walk back and forth along the road in front of the neighborhood as a stroll.

2. 2

   way; way ahead

   The path ahead to take.

   Korean definition: 앞으로 가야 할 길.

   • 불량배들이 길 한복판을 차지한 채 민준이의 앞길을 방해하고 있다.

     The thugs, occupying the middle of the street, are blocking Minjun's way.

   • 밤하늘에 뜬 보름달이 앞길을 밝혀 주어서 가는 길이 그리 어둡지 않을 것 같다.

     The full moon in the night sky is lighting the way ahead, so the road probably won't be too dark.

3. 3

   future; days ahead; way

   The road ahead in one's life or the time one will spend along such road.

   Korean definition: 앞으로 살아갈 길. 또는 그 나날.

   • 아들은 갑작스러운 아버지의 죽음으로 앞길이 캄캄해졌다.

     With his father's sudden death, the son's future became bleak.

   • 결혼식 주례 선생님은 진심을 담아 신랑 신부의 앞길을 축복해 주셨다.

     The wedding officiant sincerely blessed the future of the bride and groom.