앓다

Verb

1. 1

   be sick; suffer

   To feel ache or pain due to an illness.

   Korean definition: 병에 걸려 아파하거나 괴로워하다.

   • 한밤중에 그는 몸에 열이 나서 잠도 못 이루고 계속 끙끙 앓고 있었다.

     In the middle of the night he had a fever, couldn't sleep, and kept groaning in pain.

   • 아버지는 이유도 없이 시름시름 앓다가 일 년도 안 되어서 돌아가셨다.

     My father lingered with an illness for no apparent reason and passed away in less than a year.

2. 2

   be stressed out; be worried about

   To be distressed or frustrated due to a worry or concern.

   Korean definition: 걱정이나 근심 때문에 괴로워하거나 답답해하다.

   • 어머니는 말썽만 피우는 동생 녀석 때문에 늘 속을 앓았다.

     My mother was always worried sick because of my troublemaking younger brother.

   • 승규는 이번에도 또 시험에 떨어질까 봐 속을 앓고 있는 모양이다.

     Seunggyu seems to be worrying himself sick that he might fail the exam again this time.