노래

Noun

1. 1

   song; music; singing

   A composition created by setting rhythmical lyrics to music; or the act of singing such a piece of music.

   Korean definition: 운율에 맞게 지은 가사에 곡을 붙인 음악. 또는 그런 음악을 소리 내어 부름.

   • 라디오를 켜자 예전에 즐겨 듣던 노래가 나왔다.

     When I turned on the radio, a song I used to love listening to came on.

   • 그는 밴드의 반주에 맞춰 노래 한 곡을 멋지게 불렀다.

     He sang a song wonderfully to the band's accompaniment.

2. 2

   singing; cry

   A bird or bug's making a musical sound; or such a sound.

   Korean definition: 새나 곤충 등이 듣기 좋게 욺. 또는 그런 소리.

   • 귀뚜라미의 노래가 들리는 것을 보니 이제 가을이 왔나 보다.

     I can hear the crickets singing, so autumn must have come.

   • 숲속을 거닐자 저 멀리서 산새들의 노래가 들려오기 시작했다.

     As I walked through the forest, the songs of mountain birds began to drift from far away.

3. 3

   lyric; song

   The act of expressing one's thoughts or feelings in a rhythmical language, such as a poem; or such a work of art.

   Korean definition: 시와 같이 운율이 있는 언어로 생각이나 감정을 표현함. 또는 그런 예술 작품.

   • 이 시는 아름다운 언어의 노래를 통해 삶의 진솔한 모습을 담아냈다.

     This poem captures the honest face of life through a song of beautiful language.

   • 시인은 사랑을 읊은 노래를 통해 사랑의 아름다움과 아픔을 보여 주고자 한 것 같다.

     The poet seems to have wanted to show the beauty and pain of love through songs about love.

4. 4

   nagging; pestering

   The act of pestering to get something by saying certain words repeatedly.

   Korean definition: 같은 말을 계속 하면서 졸라 댐.

   • 나는 며칠 전부터 가족 여행 노래를 부르며 아버지를 귀찮게 했다.

     For the past few days I've been pestering my dad, harping on about a family trip.

   • 동생은 하루 종일 어머니를 쫓아다니며 새 옷을 사 달라고 노래를 불러 댔다.

     My younger sibling followed Mom around all day, nagging her to buy new clothes.