나중

Noun

1. 1

   next time; later

   The moment after a certain time passes.

   Korean definition: 일정한 시간이 지난 뒤.

   • 그는 나중에 다시 찾아오겠다고 하고 돌아갔다.

     He said he would come back later and left.

   • 지금 할 수 있는 일을 귀찮다고 나중으로 미루는 것은 좋지 않다.

     It's not good to put off until later what you can do now just because it's a bother.

2. 2

   next; last

   The moment after a thing is done before another.

   Korean definition: 다른 일을 먼저 하고 난 다음.

   • 친구한테 편지를 쓰는 일은 많은 회사 업무들 때문에 맨 나중으로 밀렸다.

     Because of so much work at the company, writing a letter to my friend was pushed to the very last.

   • 시험 성적이 어떻게 나오는가는 나중 문제이고 일단 시험이 끝난 날은 기분이 좋다.

     How the test scores turn out is a matter for later; for now, the day the exam ends feels good.

3. 3

   the last; the end

   The very last of a certain order or time.

   Korean definition: 순서나 시간의 맨 끝.

   • 잘못을 범하고 나중에라도 뉘우치면 다행이다.

     If you make a mistake, it is fortunate if you regret it even in the end.

   • 일의 결과를 생각하지 않고 아무렇게나 처리하면 나중에 그 책임은 누가 질 것인가?

     If you handle things carelessly without thinking about the outcome, who will take responsibility in the end?