끄다

Verb

1. 1

   put out; extinguish

   To stop a fire from burning.

   Korean definition: 타는 불을 못 타게 하다.

   • 지수는 켜 놓은 촛불을 훅 불어서 껐다.

     Jisu blew out the lit candle with a puff.

   • 형은 방 안이 어느 정도 따뜻해지자 난로의 불을 껐다.

     When the room had warmed up somewhat, my brother put out the fire in the stove.

2. 2

   turn off; turn out

   To cut off the path where the power that moves the electricity or machine goes through and stop the electric appliance, etc., from working.

   Korean definition: 전기나 기계를 움직이는 힘이 통하는 길을 끊어 전기 제품 등을 작동하지 않게 하다.

   • 환한 낮에는 전등불을 꺼 두면 낭비되는 전력을 줄일 수 있다.

     Turning off the lights during the bright daytime can cut down on wasted electricity.

   • 회사원들은 오늘 근무를 모두 마치자 컴퓨터를 끄고 퇴근하였다.

     When they finished all of today's work, the office workers turned off their computers and left for home.

3. 3

   settle; solve

   To settle a debt, urgent matter, etc.

   Korean definition: 빚이나 급한 일 등을 해결하다.

   • 어머니는 다달이 돈을 갚으시면서 빚을 조금씩 꺼 나가고 계신다.

     My mother is paying back money every month and settling her debt little by little.

   • 승규는 간단한 샌드위치로 허기를 대충 껐다.

     Seunggyu roughly satisfied his hunger with a simple sandwich.