공기

air

Gases surrounding the earth or a star.

Korean definition: 지구나 별을 둘러싸고 있는 기체.

• 시골의 숲은 공기가 매우 맑았다.

  The air in the country forest was very clean.

• 서울은 자동차 매연으로 인해 공기의 오염이 심각하다.

  Seoul's air pollution is serious due to car exhaust.

ambient

A mood or an ambient surrounding the place.

Korean definition: 그 자리에 감도는 기분이나 분위기.

• 부모님이 싸우시는 바람에 거실의 공기가 무거웠다.

  Because my parents were fighting, the atmosphere in the living room was heavy.

• 분위기가 험악해지자 회의실에 차가운 공기가 감돌았다.

  As the mood turned hostile, a chilly atmosphere hung over the conference room.

bowl

A basin used for putting cooked rice in; its bottom is relatively narrow and gets wider towards the top.

Korean definition: 밥을 담아 먹는 데 쓰이는 밑이 좁은 위로 갈수록 벌어지는 그릇.

• 승규는 입맛이 없는지 밥을 공기의 절반이나 남겼다.

  Seunggyu, apparently without an appetite, left as much as half his bowl of rice.

• 아이는 배가 고팠는지 공기를 싹싹 비워 밥을 먹었다.

  The child, probably hungry, ate the rice, scraping the bowl clean.

bowl

A unit to count the number of bowls of cooked rice.

Korean definition: 밥을 담은 그릇의 양을 세는 단위.

• 나는 평소 밥 두세 공기는 거뜬히 먹는다.

  I usually eat two or three bowls of rice easily.

• 나는 배가 별로 안 고파서 밥을 반 공기만 먹고 반은 남겼다.

  I wasn't very hungry, so I only ate half a bowl of rice and left the other half.