상자

NounSino-Korean: 箱子

1. 1

   box

   A square container made of wood or paper, etc., designed to hold things.

   Korean definition: 물건을 넣어 둘 수 있도록 나무나 종이 등으로 만든 네모난 통.

   • 상자 안에는 온갖 장난감들이 가득 들어 있었다.

     The box was full of all kinds of toys.

   • 마술사가 작은 상자에 넣은 토끼 그림이 잠시 후 진짜 토끼가 되어 나왔다.

     The picture of a rabbit the magician put in a small box came out a moment later as a real rabbit.

2. 2

   box

   The unit for counting the number of boxes containing things.

   Korean definition: 물건을 상자에 담아 세는 단위.

   • 짐이 너무나 많아서 몇 상자인지 세기조차 힘들었다.

     There was so much luggage that it was hard even to count how many boxes there were.

   • 친구의 자취방에는 쌀 대신에 라면 한 상자가 덩그러니 놓여 있다.

     In my friend's rented room, instead of rice, a lone box of instant noodles sat there.