화제

NounSino-Korean: 話題

1. 1

   title; name

   The title of a story.

   Korean definition: 이야기의 제목.

   • 이야기가 전개될 때에는 화제에 맞아야 한다.

     When a story unfolds, it must fit its title.

   • 나는 글의 중심 내용이 담기도록 화제를 바꾸었다.

     I changed the title so that it would capture the main content of the writing.

2. 2

   topic; subject; issue

   Material or content worth making into a story.

   Korean definition: 이야기할 만한 재료나 소재.

   • 승규는 화제를 돌리고 싶어서 다른 이야기를 꺼냈다.

     Seunggyu wanted to change the subject, so he brought up something else.

   • 한국 드라마가 아시아 지역에서 큰 인기를 끌면서 화제를 모으고 있다.

     Korean dramas are drawing attention as they become very popular in Asia.