편하다

AdjectiveSino-Korean: 便 하다

1. 1

   comfortable; easy; peaceful

   The state of one's body or mind being good, neither sick, nor troubled.

   Korean definition: 몸이나 마음이 괴롭지 않고 좋다.

   • 시험이 끝나고 며칠 동안은 마음 편하게 그저 놀았다.

     For a few days after the exam, I just played with an easy mind.

   • 산속에 파묻혀 지내는 동안은 세상 근심을 다 잊은 듯 몸도 마음도 편했다.

     While living tucked away in the mountains, I felt at ease in body and mind, as if I had forgotten all worldly worries.

2. 2

   handy; easy; simple; convenient

   The state of being easy and simple.

   Korean definition: 쉽고 간편하다.

   • 이 백화점은 편의 시설이 잘 갖춰져 있어 쇼핑하기에 편하다.

     This department store is well equipped with amenities, so it's convenient for shopping.

   • 이 사전은 필기로 검색을 할 수 있어서 어려운 한자를 찾기에 편하다.

     This dictionary lets you search by handwriting, so it's handy for looking up difficult Chinese characters.