자기

his; her; he; she

A pronoun used when the speaker refers to the person mentioned in the preceding statement.

Korean definition: 앞에서 이미 말한 사람을 도로 가리키는 말.

• 수상자 발표를 듣고 지수는 자기 귀를 의심했다.

  Hearing the winner announced, Jisu couldn't believe her ears.

• 딸은 전화를 받으러 자기 방으로 들어가 버렸다.

  My daughter went into her room to answer the phone.

honey; darling; sweetheart

A pronoun used when a young husband and wife or friends refer to each other.

Korean definition: 젊은 부부나 친구 사이에서 상대방을 가리키는 말.

• 자기, 왜 이렇게 늦게 왔어?

  Honey, why are you so late?

• 이거 자기가 갖고 싶다고 했던 목걸이 맞지?

  This is the necklace you said you wanted, right, darling?

himself; herself; ego

The person himself/herself.

Korean definition: 그 사람 자신.

• 민준은 외동아들로 자라서인지 언제나 자기 위주로만 생각했다.

  Perhaps because he grew up an only son, Minjun always thought only of himself.

• 무엇보다도 자기를 극복하는 것이 세상에서 가장 어려운 일이다.

  Above all, overcoming oneself is the hardest thing in the world.