몫

Noun

1. 1

   share; portion

   The part each person is given when many people share something.

   Korean definition: 무엇을 여럿이 나누어 가질 때 각 사람이 가지게 되는 부분.

   • 아버지의 유산 중 내가 받을 몫은 3억 정도 된다.

     My share of my father's inheritance comes to about 300 million won.

   • 우리 팀은 장기 자랑에서 받은 상금을 나누어 각자의 몫만큼 가져갔다.

     Our team divided the prize money from the talent show and each took their share.

2. 2

   role; duty

   A role or duty given to each person.

   Korean definition: 각 사람에게 주어지는 역할이나 임무.

   • 가족의 생계를 책임지는 것은 가장의 몫이다.

     Supporting the family's livelihood is the duty of the head of the household.

   • 작가가 쓴 작품을 읽고 평가하는 것은 독자의 몫이다.

     Reading and evaluating the author's work is the reader's role.

3. 3

   important role

   A role given greater weight compared to other roles in a certain task.

   Korean definition: 어떤 일에서 다른 것과 비교해 중요하게 차지하는 역할.

   • 목소리는 사람의 첫인상을 결정짓는 데 중요한 몫을 한다.

     One's voice plays an important role in determining a person's first impression.

   • 우리 백화점의 화장품 판매 수익은 전체 매출에서 큰 몫을 차지한다.

     Cosmetics sales make up a large portion of our department store's total revenue.

4. 4

   quotient

   A number obtained by dividing one number by another.

   Korean definition: 어떤 수를 다른 수로 나누어 얻은 수.

   • 같은 수를 보다 작은 수로 나눌 때 몫은 더 커진다.

     When you divide the same number by a smaller number, the quotient becomes larger.

   • 숫자 10을 3으로 나누면 몫이 3이고 나머지는 1이다.

     If you divide 10 by 3, the quotient is 3 and the remainder is 1.