두다

Verb

1. 1

   put; place; lay

   To put something in a certain place.

   Korean definition: 어떤 곳에 놓다.

   • 바닥에 둔 안경을 누가 밟아 버렸다.

     Someone stepped on the glasses I had left on the floor.

   • 지수는 햇빛이 잘 드는 곳에 화분을 두었다.

     Jisu placed the flowerpot in a sunny spot.

2. 2

   put; leave

   To put something or someone in a certain situation or state.

   Korean definition: 어떤 상황이나 상태 속에 놓다.

   • 이 음식은 상온에 두셔도 상하지 않습니다.

     This food won't spoil even if you leave it at room temperature.

   • 그들은 잡아 온 포로들을 최악의 환경에 두었다.

     They kept the prisoners they had captured in the worst conditions.

3. 3

   leave

   To leave or abandon something or someone without taking or bringing it or him/her.

   Korean definition: 가져가거나 데려가지 않고 남기거나 버리다.

   • 그는 그녀를 방에 두고 혼자 나갔다.

     He left her in the room and went out alone.

   • 엄마는 우산을 집에 두고 외출하셨다.

     Mom went out leaving her umbrella at home.

4. 4

   put; add

   To put extra ingredients into a dish.

   Korean definition: 기본이 되는 음식에 다른 재료를 섞어 넣다.

   • 엄마는 밤을 두어 지은 밥을 내오셨다.

     Mom brought out rice cooked with chestnuts.

   • 잘 무친 나물에 깨소금을 좀 두면 보기에도 좋고 맛도 좋아요.

     If you add a little sesame salt to the seasoned greens, it looks nice and tastes good too.