돌다

Verb

1. 1

   go round; rotate

   For an object to move in a circle around a point or line.

   Korean definition: 물체가 일정한 점이나 선을 중심으로 원을 그리면서 움직이다.

   • 무용수가 무대 위에서 두세 바퀴를 빙그르르 돌았다.

     The dancer spun around two or three times on stage.

   • 프로펠러가 세차게 돌더니 큰 헬기가 조금씩 공중으로 뜨기 시작했다.

     The propellers spun hard, and then the large helicopter began to rise slowly into the air.

2. 2

   pass around

   To be delivered within a certain range and in order.

   Korean definition: 일정한 범위 안에서 차례로 거쳐 가며 전해지다.

   • 술이 여러 번 돌고 나니 술자리의 분위기가 흥겨워졌다.

     After the drinks went around several times, the mood at the table became merry.

   • 회식 자리에서 프로젝트의 성공을 자축하는 술잔이 돌았다.

     At the company dinner, glasses were passed around to celebrate the project's success.

3. 3

   work; function

   For the function of a machine or organ to work properly.

   Korean definition: 기계나 기관의 기능이 제대로 작동하다.

   • 동생은 잔꾀를 부리는 데에는 머리가 잘 돈다.

     When it comes to playing petty tricks, my younger brother's mind works fast.

   • 공장은 제품의 납품 기한을 맞추기 위해 하루 종일 돌고 있다.

     The factory is running all day to meet the product delivery deadline.

4. 4

   circulate

   For money, goods, etc., to be circulated.

   Korean definition: 돈이나 물자 등이 유통되다.

   • 요즘 불경기여서 돈이 원활히 돌지 못하고 있다.

     Because of the recession these days, money is not circulating smoothly.

   • 시장에 현금이 많이 돌아서 내수 경제가 활성화되고 있다.

     A lot of cash is circulating in the market, so the domestic economy is picking up.