눈길

Noun

1. 1

   glance

   The direction of one's gaze.

   Korean definition: 눈으로 보는 방향.

   • 나도 모르게 잘생긴 그 남자에게 눈길이 갔다.

     Before I knew it, my eyes went to that handsome man.

   • 아버지는 책에서 한시도 눈길을 떼지 않고 집중하고 계셨다.

     My father was concentrating, not taking his eyes off the book for a moment.

2. 2

   attention

   (figurative) Attention or interest.

   Korean definition: (비유적으로) 주의나 관심.

   • 연말연시가 되면 소외된 이웃들에 대한 온정의 눈길이 늘어난다.

     During the year-end holidays, warm attention toward neglected neighbors increases.

   • 도와 달라고 소리치는 지수에게 행인들은 아무도 눈길을 주지 않았다.

     Jisu screamed for help, but none of the passersby paid her any attention.