너희

Pronoun

1. 1

   you

   A pronoun used to indicate the listeners when they are the same age or younger.

   Korean definition: 듣는 사람이 친구나 아랫사람들일 때, 그 사람들을 가리키는 말.

   • 너희 세 사람은 지금 당장 교무실에 가 봐라.

     You three, go to the teachers' office right now.

   • 이놈들, 내가 너희를 반드시 혼내고야 말 것이다.

     You rascals, I'm definitely going to teach you a lesson.

2. 2

   your

   A pronoun used to indicate many people when listeners of the same age or younger are included.

   Korean definition: 듣는 사람이 친구나 아랫사람일 때, 듣는 사람을 포함한 여러 사람들을 가리키는 말.

   • 너희 학교가 참으로 좋아 보이는구나.

     Your school looks really nice.

   • 내가 내일 점심시간에 너희 회사로 갈 테니 함께 식사를 하자.

     I'll come to your company at lunchtime tomorrow, so let's eat together.